Doufám, že když budu čekat dost dlouho, bude ti tvůj hlas stejně tak otravný, jako je mně, a sklapneš.
Nadam se da ako dovoljno saèekam, smuèiæeš se sama sebi i umuknuæeš.
Jak dlouho bude ještě Stojí s pěstí truchlit?
Kako æe dugo žaliti Ona Koja Podiže Šaku?
Jak dlouho bude Amerika dělat, že válka neexistuje?
Koliko dugo æemo se pretvarati da svet nije u ratu?
Jak dlouho bude trvat, než nás začnou hledat?
Шта мислиш, колико ће проћи док нас не нађу?
Jak dlouho bude trvat, než bude připravená na boj?
Kad æe biti spremna za borbu?
Jak dlouho bude trvat, než na to zapomeneš?
I koliko treba da bi to izašlo van?
Jak dlouho bude tohle ještě trvat?
Koliko æe još dugo to trajati?
Možná tak dlouho bude trvat sejít do dalšího patra.
Moglo bi toliko potrajati samo da se spustimo do sledeæeg nivoa.
Máš představu, jak dlouho bude trvat, než to izolují?
Одакле знаш колико ће им времена требати да ово изолују?
A může zůstat, jak dlouho bude chtít.
A ona može ostati koliko god poželi.
Až toho chlapa chytí, jak dlouho bude za mřížemi?
Кад ухватите тог типа... Колико ће добити?
Jak dlouho bude trvat, než tě tvé tělo přestane poslouchat?
Колико ће проћи док ти се тело не угаси?
Holka nikdy neví, jak dlouho bude na práty.
Девојка никад не зна колико дуго ће бити на журки.
Walte, jak dlouho bude trvat, než budeš v bezpečí, než to všechno vyřešíš?
Walt, kada æeš biti bezbedan, kada æeš da rešiš ovo?
Aby mohl být hladový a vyděšený jak dlouho bude muset
Kako bi bio gladan i preplašen ma koliko vremena imao pre nego...
Poslyš, je mi fuk, jestli bude konec světa, můžeš tady zůstat tak dlouho, jak dlouho bude trvat, než si to v hlavě srovnáš.
Nije me briga ako æe doæi do smaka sveta, ostaæeš ovde koliko god ti bude potrebno da razbistriš glavu.
Jak dlouho bude trvat, než zaberou ty prášky?
Koliko treba èekati da ovo proradi?
Odměna na vás bude pořád vypsaná, tak jak dlouho bude třeba.
Zadržat æu ucjenu na tvoju i glavu tvoje djevojke koliko god bude trebalo.
Nevíme, jak dlouho bude naše poloha stabilní.
Ne znamo koliko dugo æemo biti stabilni ovde.
Učiníme zákulisní dohodu, jak dlouho bude v ústavu, než se bude moct konat řízení o jejím propuštění.
Направићемо додатни споразум, колико дуго ће бити хоспитализована пре било ког саслушања у сврху њеног ослобађања.
Jak dlouho bude muset být na těch přístrojích?
Kako dugo beba treba da bude na aparatima?
Jak dlouho bude ještě Evan na Jamaice?
Koliko dugo je Evan na Jamajci?
Vojsko Karla XII čítá sto tisíc hlav, vojsko Karla XII čítá sto tisíc hlav, vojsko Karla XII čítá sto tisíc hlav, pochoduje dýmem bojišť, dlouho bude zdráv.
Armija Charlesa XII je imala 100.000 vojnika koji su marširali kroz dim na svom dugom putu
Ať už se vrátit do vězení a na jak dlouho, bude záviset na vašem chování.
Hoæete li se vratiti u zatvor, i na koliko, zavisi od vašeg ponašanja.
Může tu zůstat, jak dlouho bude potřeba, ale musíš se ujistit, že nepromluví s Joem, dokud tu bude.
Može da ostane koliko god treba, ali ne sme da prièa sa Džoom dok je ovde.
I kdybys mohla, jak dlouho bude trvat, než se to stane znovu?
Èak i da možeš, koliko dugo prije nego se opet dogodi?
A jak dlouho bude trvat, než to zjistí i někdo jiný?
I koliko æe potrajati pre nego što neko drugi sazna za ovo?
Nech mu to tam, jak dlouho bude chtít, ale ať přijde vyplnit papíry.
On može da drži stvari tamo koliko hoæe, samo uðite, napravite papire i naplati koliko je dužan.
Jak dlouho bude trvat, než to lidem dojde?
Koliko tje trebati vremena pre nego što ulica to shvati?
Jak dlouho bude trvat, než ho odvezou?
Koliko æe im trebati da ih prebace?
Za jak dlouho bude tenhle hovor dohledatelnej?
Koliko još pre nego što poziv bude mogao da se prati?
Za jak dlouho bude to vybavení v provozu?
Koliko vremena treba pre nego oprema bude operativna?
Tak jak dlouho bude trvat určit novou lokaci pro Savage?
Koliko æe nam trebati da pronaðemo Sevidža?
Jak dlouho bude trvat, než to bude lepší?
Koliko æe mu biti potrebno da se oporavi?
Podle toho, jak se studenti usmívali, byli vědci schopní předpovědět, jak bude naplňující a jak dlouho bude trvat manželství daného studenta, jak si povede ve standardizovaných testech blahobytu a jak inspirující bude pro ostatní.
Mereći njihove osmehe tokom studija, istraživači su bili u stanju da predvide koliko će ispunjen i dugačak brak subjekti imati, koliki će skor postići na standardnim testovima za ispitivanje opšteg zadovoljstva i koliko će biti inspirativni za druge.
Ten test byl následující: od momentu, kdy se sešli, jak dlouho bude tomu chápkovi trvat, než jí položí nějakou otázku, která bude obsahovat slovo "ty".
Test je bio sledeći: od momenta kad se nađu, koliko dugo je potrebno momku da joj postavi pitanje koje sadrži reč "ti".
Na úvod této performance jsem řekla kurátorovi: "Posadím se na židli, naproti mně bude další prázná židle a kdokoli z publika může přijít a sedět na ní, jak dlouho bude chtít.
Овај перформанс... када сам рекла кустосу: „Само ћу седети на столици, а испред ће бити празна столица и било ко из публике може прићи и седети уз мене колико год дуго жели“,
Ať třeba přijdou na to, jak dlouho bude autu trvat ujetí jisté vzdálenosti.
Hajde da vidimo koliko mu vremena treba da pređe određenu razdaljinu.
Jak dlouho bude trvat, než se naplní, nic víc.
Koliko vam treba vremena da ga napunite, i to je to.
Studenti se dívají na své hodinky, koulí očima a dřív nebo později se začnou ptát: "Chlape, jak dlouho bude trvat, než se to naplní?"
Učenici gledaju u svoje satove, prevrću očima, i pitaju se u nekom trenutku: "Čoveče, koliko mu vremena treba da se napuni?"
1.2637228965759s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
I koliko dugo je Chloe u gradu? 